Com o início de um novo ano chegam também os planos, as resoluções e, para muitos, a vontade de viajar mais — e melhor. Para quem acredita que a personalidade influencia as escolhas (até na forma de viajar), a Small Portuguese Hotels decidiu alinhar os astros e identificar 12 hotéis em Portugal que fazem match com cada signo do zodíaco.
De retiros na natureza a hotéis urbanos cheios de personalidade, passando por experiências wellness e casas com história, há um endereço pensado para cada forma de estar — porque quando o hotel combina com quem somos, a viagem começa ainda antes do check-in.
Aquário (20 jan – 18 fev)
Para espíritos independentes e pouco convencionais, o Cocoon Eco Design Lodges é o cenário ideal. Inserido num pinhal de 30 hectares na Herdade da Comporta, aposta em casulos de design contemporâneo, autonomia total e uma forte consciência ambiental. Piscina biológica, horta orgânica e uma filosofia de vida alinhada com a inovação fazem deste espaço um verdadeiro refúgio para Aquário.
Peixes (19 fev – 20 mar)
Nada melhor para Peixes do que dormir com o som do mar por perto. O Memmo Baleeira, junto ao Parque Natural da Costa Vicentina, combina vistas abertas sobre o Atlântico com spa, piscinas e uma energia quase mística. Sagres convida a abrandar, contemplar e deixar fluir — exatamente como este signo pede.
Carneiro (21 mar – 19 abr)
Ativos por natureza, os nativos de Carneiro encontram no Santa Bárbara Eco Beach Resort o equilíbrio perfeito entre adrenalina e descanso. Este hotel na ilha de São Miguel, nos Açores, tem vista direta para a praia de areias negras e o Atlântico em força. O cenário é ideal para surf, trilhos e experiências ao ar livre, compensadas por momentos de recuperação no spa e na piscina de água salgada.
Touro (20 abr – 20 mai)
Para quem sabe apreciar o tempo sem pressa, a Quinta da Comporta – Wellness Boutique Resort traduz o luxo discreto do Alentejo. Bem-estar, gastronomia, arquitetura integrada na paisagem e uma ligação profunda à terra fazem deste espaço um verdadeiro convite ao descanso sensorial.
Gémeos (21 mai – 20 jun)
Versáteis e inquietos, os Gémeos sentem-se em casa no 1908 Lisboa Hotel. Instalado num edifício histórico e marcado pela arte contemporânea, é o ponto de partida ideal para explorar a cidade, socializar e absorver estímulos culturais — sempre com conforto e identidade.
Caranguejo (21 jun – 22 jul)
Para quem precisa de se sentir protegido, o Cooking and Nature – Emotional Hotel funciona como uma verdadeira concha emocional. Rodeado pela natureza da Serra de Aire e Candeeiros, aposta em experiências sensoriais, gastronomia local e práticas de bem-estar pensadas para cuidar do corpo e da mente.
Leão (23 jul – 22 ago)
Carismáticos e solares, os nativos do signo de Leão encontram no White Exclusives Suites & Villas, no Açores, um cenário à altura. Design contemporâneo, vistas deslumbrantes sobre o Atlântico, experiências personalizadas e gastronomia de autor fazem deste hotel um palco perfeito para quem gosta de se sentir especial.
Virgem (23 ago – 22 set)
Para desligar do excesso e organizar pensamentos, o Monte do Zambujeiro, a poucos quilómetros de Vila Nova de Milfontes, numa simplicidade rústica, silêncio e contacto direto com a natureza. Com vista para o Rio Mira e longe de distrações, é um detox mental em forma de estadia.
Balança (23 set – 22 out)
História, charme e beleza convivem no Lawrence’s Hotel, em Sintra. O mais antigo hotel da Península Ibérica tem quartos com personalidade, lareiras, paisagem verde e um ambiente romântico, que desta unidade o cenário ideal para os amantes da harmonia.
Escorpião (23 out – 21 nov)
Reservado e profundo, Escorpião encontra na Imani Country House, nos arredores de Évora, um lugar para desligar do mundo. Privacidade, silêncio, gastronomia de autor e um ambiente sereno transformam esta casa de campo num espaço de transformação e pausa consciente.
Sagitário (22 nov – 21 dez)
Exploradores por natureza, os Sagitário encaixam no Santa Cruz Movement & Nature House. Entre mar e campo, trilhos, bem-estar e espaços pensados para corpo e mente, este é um convite a abrir horizontes e respirar fundo.
Capricórnio (22 dez – 19 jan)
Para quem valoriza silêncio, autenticidade e qualidade, as Casas do Côro, em Marialva, oferecem um luxo sereno, enraizado na história. Arquitetura recuperada, spa eco-friendly e uma paisagem que convida à pausa fazem deste o retiro ideal para recarregar energias.















































































